Інша вдачу носять імениті романи Ричардсона - "Памела" (1740), "Кларисса Гарло" (1748), "Сер Чарльз Грандисон" (1754) -, що також є помітним і звичайним продуктом британського С. Ричардсон був зовсім нечутливий до крас природи й не обожнював її обрисовувати - але він висунув на 1-ое місце психічний аналіз і примусив англійську, а потім і всю європейську публіку жваво цікавитися долею героїв і особливо героїнь його романів. У наш час недоліки романів Ричардсона яскраво виявляються на очах; але не можна спростовувати, що місцями в них попадаються справді зворушливий сцени, які могли в той час сприяти нікому зм'якшенню й облагородженню характерів і літературних смаків. Лоренц Стерн, творець "Тристрама Шэнди" (1759 - 1766) і "Слащавого подорожі" (1768; по імені цього добутку й самий напрямок був названий "слащавым") з'єднував чутливість Ричардсона з любов'ю до природи й типовим гумором. В "Тристраме Шэнди" є гарні сторінки, присвячені невловимим деталям духовного миру, що обрисовують невибагливе, повсякденне англійське життя, з любов'ю й благодушністю почуття, що відтворюють думки й, таких помірних героїв, як містер Шэнди, дядько Тоби або капрал Трим. "Слащавое подорож" сам Стерн називав "мирною мандрівкою серця в пошуках за природою й за всіма духовними потягами, здатними вселити нам більше любові до близьких і до усього світу, чому ми заурядно відчуваємо". прикриваючись іменуванням власного героя, Иорика, Стерн засмучується побачивши старомодн, що віджив власний вік екіпажа, пташки, укладеної в клітинку, що й дарма рветься на волю, зі сльозами на очах згадує про францисканском ченці, батьку Лоренцо, якого він случаємо побачив у Калэ і який, зустрівши з його боку непривітне, черстве відношення, охоче вибачив йому образу, здружився з ним і навіть запропонував йому при розставанні обмінятися з ним табакерками.
С. у французькій літературі. Перейшовши на материк, британський С. відшукав у Франції вже трохи приготовлений ґрунт. Зовсім незалежно від британських представників цього напрямку, абат Прев ("Манон Леско", "Клевеланд") і Мариво ("Життя Маріанни") привчили французьку публіку захоплюватися всім зворушливим, чутливим, трохи меланхолійним. З'являвся навіть вопросец про здатність впливу Мариво на Ричардсона, але воно не можливо повністю підтверджене. Начебто б то ні було, добутку Ричардсона переведені на франц. яз., зустріли у Франції самий з почуттєве приймання. Виникли "продовження" і обробки романів Ричардсона: Буасси написав п'єсу "Pamela en France" (1743); Нивелль де ла Шоссэ також спробував драматизувати історію Памелы (схожа ж спроба була виготовлена в Італії Гольдони, в 2-ух п'єсах: "Pamela nubile" і Pamela maritata"). В 1786 і 1792 рр. виникли дві драми ( 2-ая належала Непомюсену Лемерсье), написані на сюжет "Клариссы Гарло". Епізод із Клементиною з "Грандисона" також привернув увагу драматургів. Мармонтед, Лагара, Дідро вихваляли добутку Ричардсона; такий переконаний прихильник класицизму, як Андрэ Шенье, в одній із власних елегій згадує злощасну долю Клариссы й Клементини; навіть письменники начебто Лакло або Рэтиф де ла Бретонна, з першого погляду, що мають не досить загального з Ричардсоном, платять відому данину загальному захопленню англійським С.