Порівн. John Colin Dunlop, "History of prose fiction" (1888); "The literary history of England", by Mrs. Oliphant (1882). Ю. В.
У російській літературі романи Р. переводилися й викликали масу наслідувань. Більша частина наслідувань належить невідомим творцям, які випускали свої добутки з іменуванням відомої романістки. Під іменуванням Р. у каталогах значаться романи: "Бачення в Прирейнском замку" (М., 1802; Орел, 1823 і ін. изд.), "Марія й граф М. - в або злощасна росіянка" (М., 1810), "Живий небіжчик" (М., 1808 і 1816), "Замок Альберта" (1803), "Замок або нічні примари" (М., 1808, 4-е изд., 1816), "Італієць або сповідна темних розкаюваних" (М., 1802 - 1804), "Луїза або підземелля Лионского замка" (М., 1619), "Ліс або Сен-Клерское абатство" (М., 1801; Орел, 1823 і ін. изд.), "Монастир св. Катерини або характери XVIII в." (Орел, 1815), "Монастир св. Колумба" (М., 1866), "Спадкоємиця Монтальда" (М., 1818), "Нічні бачення" (М., 1811), "Печера погибелі в глухому лісі" (М., 1816), "Опівнічний дзвін" (Спб., 1802 і М., 1816), "Пустельник загадкової гробниці" (М., 1818), "Таїнства Удольфские" (М., 1802), "Таїнства Темної вежі" (М., 1811 і 1816), "Жахливі та ін. пригоди й бачення в Прирейнском замку" (М., 1809), "Юлія або підземельна темниця Мадзини" (М., 1802). Практично всі романи Р. видані в Москві або в городках, що примикають; і лише один роман виданий у С.-Петербургові, ну й той перевиданий у Москві. Розум.
Веселка - усім відоме оптичне явище в атмосфері; спостерігається, коли сонце висвітлює завісу падаючого дощику, що й спостерігає перебуває меж сонцем і дощиком. Явище це представляється у вигляді однієї, пореже - 2-ух концентричних світлих дуг, що рисуються на небокраї з боку падаючого дощику й пофарбованих концентрично в ряд "райдужних" квітів. Внутрішня, більш нерідко видима дуга пофарбована із зовнішнього краю в червонуватий колір, із внутрішнього - у фіолетовий; меж ними у звичайному порядку сонячного діапазону лежати кольору: (червонуватий), жовтогарячий, жовтуватий, зеленуватий, голубий і фіолетовий.2-ая, пореже спостережувана дуга лежить над першої, пофарбована заурядно найбільше слабко й порядок розташування квітів у ній оборотний. Частина небокраю снутри першої дуги видасться заурядно надзвичайно світлої, частина небокраю над 2-ой дугою видасться найменш світлої, кільцеве ж місце меж дугами видасться темним. Час від часу, не вважаючи цих 2-ух основних Р., спостерігаються ще доп Р. розмиті смуги, що представляють слабенькі кольоров, що облямовують верхню частину внутрішнього краю першої веселки й пореже вищу частину зовнішнього краю 2-ой Р. Час від часу, надзвичайно зрідка, Р. спостерігається в тих же критеріях і при висвітленні дощової хмари луною. Теж явище Р. зауважується час від часу й при висвітленні сонцем водяний пили, що носиться в повітрі поблизу фонтана або водоспаду. Коли сонце закрите легкими хмарами - 1-ая Р. видасться час від часу зовсім не пофарбованої й представляється у вигляді белесоватой дуги, найбільш світлої, чому тло небокраю; таку Р.